A hearty side of scalloped potatoes sautéed with savory onions.